Cómo llegar
LA SEDE DEL CONGRESO
La sede principal del congreso se encuentra en Arrecife.
La mayor parte de las actividades —incluidos los expositores nacionales, el concurso y las conferencias— se llevarán a cabo en los Multicines Atlántida, situados en la avenida César Manrique de Arrecife; allí también se ubicarán los vendedores y otras zonas de exposición.
Para los asistentes inscritos en el congreso, habrá servicio de autobús de ida y vuelta desde Arrecife hacia las demás sedes donde se impartirán las clases y se celebrará la ceremonia de apertura.
Si se aloja en Arrecife, no debería necesitar coche, ya que los cines se encuentran a poca distancia a pie de los hoteles.
————————–
The main venue for the congress is in Arrecife.
The majority of exhibitions including the national stands, competition and lectures will all be held at the Multicines Atlantida, the Cinema in Arrecife on Av. Cesar Manrique. The vendors and other displays will also be there.
There will be bus transport from and back to Arrecife for all the other venues for classes and the opening ceremony for the those that are registered for the congress.
If you are staying in Arrecife you should not need a car as the cinema is in walking distance from the hotels
——————————
Le site principal du congrès se trouve à Arrecife.
La majeure partie des activités — notamment les stands nationaux, le concours et les conférences — se déroulera au Multicines Atlántida, le cinéma d’Arrecife situé sur l’avenue César Manrique ; les exposants et les autres stands y seront également installés.
Un service de navettes en bus sera assuré au départ et à destination d’Arrecife pour les personnes inscrites au congrès, afin de se rendre sur les autres sites accueillant les cours et la cérémonie d’ouverture.
Si vous séjournez à Arrecife, vous ne devriez pas avoir besoin de voiture, car le cinéma est accessible à pied depuis les hôtels.